Prošeakta:Oahpahuspilohta Sápmelaš máhttu neahtas

Denne siden er en oversatt versjon av siden Prosjekt:Undervisningspilot Samisk kunnskap på nett/For studenter og oversettelsen er 88 % ferdig.

Utdaterte oversettelser er markert på denne måten.

Sápmelaš máhttu neahtas
For studenter
Ovdasiidu Bargobihttá 1 Bargobihttá 2 Bargobihttá 3

Bargobihtát

Bargobihttá 1:
Ásahit áibbas ođđa artihkkala Wikipedias Bargobihttá 2:
Buoridit artihkkala Wikipedias Bargobihttá 3:
Du bargu Wikipedias

Eará vuogit leat veahkkin

Don sáhtát leat veahkkin wikipedias feara movt. Eai buohkat ane vuogasin čálligoahtit Wikipedias ovttat manu. Dahkan dihte álkibun álgit leat mii danne ráhkadan listtu movt sáhttá eará láhkái veahkehit vai beasat válljet dan mii dutnje heive buoemusat.

Gielladikšun — gielladikšun lea divvut teavstta giela nu ahte šaddá eanet addeahtti ja/dahje norpmaid ja njuolggadusaid mielde. Dat fuolaha ahte teavsttas eai leat eahpečielga dahje boasttu dajaldagat, čállinmeattáhusat, deattašanboasttuvuođat ja gramatihkkaboasttuvuođat. Don sáhtát atnit artihkkala vuođđun man ieš oaivvildat dárbbašit gielladikšuma, dahje sáhtát válljet artihkkala dán listtus: Artihkkalat mat soitet dárbbašit gielladikšuma

Dárbbaša referánssa — Olu artihkaliin leat dadjamušat dahje čuoččuhusat mat dárbbašit referánssa. Don sáhtát divvut dainna lágiin ahte gávnnat gálduid mat nannejit teavstta čuoččuhusaid ja bidjat daid artihkkalii.

Wikipedia-liŋkkat — goallostit Wikipedia-artihkkaliid lea hui deaŧalaš. Daid liŋkkaid lea álki ráhkadit ja addá geavaheaddjiide vejolašvuođa njuiket dieđuide mat gullet artihkkalii maid leat lohkame, ja dat nanusmahttá hirbmadit Wikipedias ávkkálašvuođa. Go divut artihkkala ráhkadat don liŋkka go merket sáni masa háliidat goallostit ja deaddelat liŋkaikona divodanfálus ja dasto válljet rievttes artihkkala listtus. Dan sáhtát dahkat artihkkaliin maid ieš čálát ja artihkkaliin mat juo gávdnojit.

Dás gávnnat evttohusaid ja bargobihtáid mat gusket Wikipedia divodeapmái. Don sáhtát válljet dan bargobihttá mas beroštat eanemus, dahje sáhtát kronologalaččat čuovvut listtu go barggat. Go oassálasttát dan oahpahussii leat don mielde seailluheame ja juohkime sámi máhtu.

Olu lihkku!

Sámediggi doarju dán prošeavtta.